No exact translation found for وظيفة تعليمية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic وظيفة تعليمية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • * Dont 1 001 postes d'enseignant qui seront créés en septembre 2005.
    * تشمل 001 1 وظيفة تعليمية ستنشأ في أيلول/سبتمبر 2005.
  • Vous m'avez jamais fait faire mes devoirs, c'est pourquoi je ne trouve pas de vrai travail.
    لهذا لم استطع الحصول على لي .وظيفة تتطلب تعليم ،لم تأخذوني من قبل لطبيب الأسنان
  • Il a permis à la fois d'assurer une formation professionnelle et de renforcer les possibilités de formation.
    ويجني برنامج مؤسسة محبة الأطفال فائدة مضاعفة من تدريس أي مهارة وظيفية، ويعزز الفرص التعليمية.
  • Le programme d'enseignement de l'Office est administré en coopération avec l'UNESCO, qui a continué de financer six postes d'administrateur et de spécialiste de haut niveau (2 postes internationaux et 4 postes locaux) dont celui du Directeur de l'éducation.
    يدار برنامج التعليم في الأونروا بالتعاون مع اليونسكو، التي واصلت تمويل ست وظائف إدارية وتقنية عليا (وظيفتان دوليتان وأربع وظائف محلية)، بما فيها وظيفة مدير التعليم.
  • Les femmes occupent aussi des postes importants dans l'enseignement, notamment celui de directeur de l'enseignement et de directeur du Community College, le premier établissement d'enseignement supérieur aux îles Turques et Caïques.
    تشمل الوظائف الرفيعة المستوى التي تشغلها النساء وظيفة مديرة التعليم، وعميدة كلية المجتمع، وهي مؤسسة التعليم العالي الرئيسية في جزر تركس وكايكوس.
  • Une matière intitulée « Formation et carrières » va être introduite dans l'enseignement secondaire.
    وسوف يتم إدراج مهنة أو وظيفة محددة على مستوى التعليم الثانوي.
  • Elle a un master en éducation, un bon boulot, possède sa maison, subvient à ses besoins, et elle est très heureuse.
    حصلت على الماجستير في التعليم ولديها وظيفه جيده لديها منزلها الخاص وتسكن لوحدها وهي حقاً سعيده
  • Le programme d'enseignement de l'Office a été administré en coopération avec l'UNESCO, qui a continué de financer six postes d'administrateur et de spécialiste de haut niveau, dont celui du Directeur de l'éducation.
    التعاون مع اليونسكو واليونيسيف وجامعة الدول العربية: يدار برنامج التعليم في الأونروا بالتعاون مع اليونسكو، التي واصلت تمويل ست وظائف إدارية وتقنية عليا في الأونروا، منها وظيفة مدير التعليم.
  • Dans un premier temps, les élèves choisissent les objectifs en fonction de leurs capacités naissantes puis, dans le secondaire, un programme fonctionnel devrait leur inculquer des compétences et leur offrir l'accès à une expérience professionnelle, sous la surveillance conjointe et systématique de l'école et de l'employeur.
    ثمّ يلي ذلك منهاج تعليمي وظيفي في المرحلة الثانوية يتيح مهارات ملائمة ويكسب خبرة مهنية، في إطار تنسيق ومتابعة منتظمين بين المدرسة ومكان العمل.
  • Les capacités de gestion des directeurs d'école sont complémentaires et la charge de travail est partagée.
    وهذا المشروع يتيح للمرأة والرجل فرصة العمل جزءا من الوقت في وظيفة إدارية من وظائف التعليم الابتدائي، مما يسمح لهما بالجمع بين مهام الرعاية والعمل.